英文小故事（七）拿破仑三问
英文小故事（七）拿破仑三问
法国拿破仑，著名军事家，
阅兵访军营，爱把家常拉。
三个老问题，有问必有答：
一问生辰日，年令有偏差。
二问何时来，从军把敌杀？
三问两战役，哪个你参加？
有位外籍兵，黄脸黑头发，
不会说法语，心急象猫抓。
战友来帮助，教他学语法，
一问配一答，不能出笑话。
首长到面前，看他象铁塔：
“当兵几年啦？”“今年二十八”。
“年令有多大？”“三岁小娃娃”。
“你我谁发疯”？“两个都疯啦”。
首长拿破仑，顿时犯了傻，
士兵得意笑，众人乐开花。
民间故事里，也有一笑话，
古代一官吏，儿子是傻瓜。
老爷要出门，留下三句话：
客说骡子壮，“畜生何须夸”！
客问父何往？“上山把棋下，
棋输陪长老，棋赢转回家”。
客说中堂好，“唐代之古画。”
主人前脚走，客人后门跨，
“你父在家吗”？“畜生何须夸”！
“你母在家吗”？“上山把棋下，
棋输陪长老，棋赢转回家”。
“看你说的啥”？“唐代之古画”！
客人三问话，句句沒麻达。
傻子三回答，笨驴踢嘴巴。
牛头对马嘴，乌龟对王八，
古今多少事，留作大笑话。
