【PDF】《五智喇嘛弥伴传奇》文本电子书下载

火星

金牌会员

Rank: 6 Rank: 6

站长

【火星】 1^# 大中小发表于 2003-12-20 15:05 只看该作者

【PDF】《五智喇嘛弥伴传奇》文本电子书下载

【PDF】《五智喇嘛弥伴传奇》文本电子书下载下载链接(鼠标右键点击下面的链接后选择“目标另存为”保存到本地阅读。PDF格式需要安装Acrobat Reader阅读器)： [URL=http://elephant.dianzipusa.com/wzlmmbcq.pdf]http://elephant.dianzipusa.com/wzlmmbcq.pdf[/URL] 这是一本藏族活佛写的小说，非常精彩，下面是别人的评价：《五智喇嘛弥伴传奇》的汉译版在四十年代初连载于南京《国防文学》，原书有法、英、德等多种文本。这本书的作者是著名的法国藏学家达维 .奈尔和他的义子云丹江措合作的。书的副标题是西藏社会风情小说。达维奈尔在本世纪初身体力行独自进藏，徒步作了关于西藏人类学的调查。她活到102岁，对于西藏，她已经不是一个见外的人类学家，无论谈到西藏的优点还是缺点，她完全以一种自家人的身份说话。云丹江措本身就是一个活佛，小说主人公弥伴独特的精神体验我相信在一定程度上是从他的内心流出来的。小说的翻译是我国著名的藏学家李安宅，李氏夫妇是中国藏学的开山之师。没有两位作者珠联壁合的合作，没有李安宅的翻译，这本书绝无可能这么出色。建国以后的第一次出版，是在1992年，一共只印了六千册。 95年我在成都卡夫卡书店发现了这本书。以后陆陆续续买了一百多本送给凡是和西藏有一点关系的各路神仙。我惊讶地发现读这本书的结果很是奇妙。有些人看不进去，能读下去的人大多鼻滴一把泪一把。甚至有些人一看完这本书，便迫不及待地在电话里跟我没完没了地谈心得体会。而能有所感的人大多数是一种有灵性，对精神生活及为重视的人。我想，也许这是因为每个人都有分不清童话还是现实的童年，都有非常纯净的想象，不过是由于五浊恶世的蒙敝，我们远离了自己这颗纯洁善良的心。我们每个人都有被击中的初恋，这种初恋是一种前缘注定才会有的感受。可是我们在茫茫的人海里，几乎大都错过了两个缘份，或者是有缘无份，或者是缘份已尽。对精神生活有兴趣的人多半都会思考生命的问题：我们来到人间到底有没有意义？假如生命的形态不再流转，我们活着还有什么美感？除了我们贪婪的物欲以外，是不是还有一种不可知的原因让我们来到人世？下载链接(鼠标右键点击下面的链接后选择“目标另存为”保存到本地阅读。PDF格式需要安装Acrobat Reader阅读器)： [URL=http://elephant.dianzipusa.com/wzlmmbcq.pdf]http://elephant.dianzipusa.com/wzlmmbcq.pdf[/URL]

一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观.