"般若波罗蜜多心经 "白话翻译
般若波罗蜜多心经
（回归宇宙元智）
观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子,色不异空，空不异色，色即是空，空即是色，受、想、行、识亦复如是。
舍利子是诸法空相，不生不灭、不垢不净、不增不减，是故，空中无色、无受想行识、无眼耳鼻舌身意、无色声香味触法、无眼界乃至无意识界。无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽、无苦集灭道、无智亦无得，以无所得故。
菩提萨朵，依般若波罗蜜多故，心无挂碍，无挂碍故，无有恐怖。远离颠倒梦想，究竟涅盘。三世诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三貌三菩提，故知般若波罗蜜多，是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚，故说般若波罗蜜多咒。
即说咒曰：“揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃”。
五蕴：色、受、想、行、识。
尽： 终止。
法：一切事物与道理之统称。
空中：空虚之中。
般若：智慧。即知觉之第一义，为原始知觉。（元觉）
波罗密多：梵语，为到达彼岸之义。即出离生死之此岸，而到菩提涅盘之彼岸也。
度：渡过。（莫把金针度与人，此处之度与作授与解）
舍利子：人名。即佛之大弟子，又名舍利弗。
菩提：梵语，旧译为道，新译为觉。乃识性之义。
萨朵：有情。此处指识性体。是生命体之义。
菩萨：与道体相合，之识性能量体。
白 话 翻 译
观自在菩萨行甚深禅定入原始知觉状态时，发现所谓的形体、感受、思想、行为、认知等现象都消失一空，脱离了世间一切苦厄。
宇宙间一切事、物及一切现象，到此都还元为自然能量而呈现虚空状态，这是一股永存不朽，纯而不杂的纯一能量。人的感觉机能，乃至生命现象都还元为这股纯净的能量体，终致一切现象都消失。当识觉能量体还元为宇宙元识体，即可回归宇宙虚空本体，所以说“般若波罗多咒”（回复原始知觉的咒语），是大神咒、大明咒，是至高无上的咒语，真正能灭除一切苦厄。其咒语为：
揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃。
如果各位先进想知道咒语的念法，回帖给我。绝对不是照中文这样念哦！！
搜索更多相关主题的帖子:
舍利子 色即是空
